Friday, July 9, 2010

38歳、独身のコンサルの女性「けちとぐずはいや」.

けち、ぐず、は英語でなんていうんだろう、って話に遠田さんとなりました。。

映画の翻訳でそんなせりふないかなぁ。

Monday, November 9, 2009

The power of good questions

Why is very important in Eastern culture, but How is more important in West?

www.theworldcafe.com/articles/aopq.pdf

Tips for creative reporting

Include quotes of people

Tuesday, May 5, 2009

Human, monkey, whales

what is the difference between human and monkey?
how about whales?

Talking to dog

My doughter, Hana, was talking to a dog today at Vilage near Sapa.
I think she did.
11 month old girl still have ability to talk to other animals.

Animal rights

Does Animal should have rights?
how about plants?
Just like Human rights?

Is human being so different from rest of the creatures on this planet? And that is why now there are 6 billion people on this earth, which is the fundamental and most serious problem that we face today?

Farmer and 88

I went to a rural village in northern Veitnam where most of farmers are working at rice field with buffalo. No dought that this is a tough work. The real work.

then I think of japanese magazines like 88 and SOTOKOTO, that main subject is rural life, eco like, slow life. Are they just a fashion and Cool to wear something ecological? I don't think real farmer never read those magazines. Me, born and grew up in Japan, one of readers of 88 and Sotokoto, I felt the distance between me and the farmer with buffalo.